Recueils de mots

Kaltmamsell
17 avril 2025
Nous recherchons un assistant de cuisine (« Kaltmamsell ») avec de l'expérience pour travailler dans un restaurant à Berlin Charlottenburg Annonce d'emploi
Tschüssikowski
17 avril 2025
Si vous voulez avoir l'air particulièrement détendu, ne dites pas bonjour à voix basse lorsque vous dites au revoir, mais dites au revoir fort et retentissant. Il existe peu de façons de montrer plus clairement qu’une seule chose est desserrée : une vis. Heureusement, on l'entend rarement.
Backfisch
17 avril 2025
Un terme utilisé depuis le début du XXe siècle pour désigner une adolescente. Le mot vient à l'origine du latin de pêche des îles britanniques : un backfish est un poisson que le pêcheur jette du filet à la mer parce qu'il est trop jeune ou trop maigre pour être mangé. Depuis la fin des années 1950, les jeunes qui ne sont ni poisson ni viande, c'est-à-dire qui ne sont plus des enfants ni des adultes, sont appelés adolescents, quel que soit leur sexe. Le poisson frit n'est disponible que sous forme de bâtonnets au congélateur.
Katzenjammer
17 avril 2025
Signification familière : séquelles physiques désagréables d'une consommation excessive d'alcool (associées à une dépression mentale et à des sentiments de remords)
Herbstmilch
17 avril 2025
Le terme « lait d’automne » vient du monde germanophone et fait référence à la production laitière des vaches en automne. À l’automne, à mesure que les jours raccourcissent et que les températures baissent, les conditions d’alimentation des vaches changent à mesure que la croissance de l’herbe ralentit. Cela peut affecter la quantité et la qualité du lait produit.
weismachen
17 avril 2025
C'est trop enfantin ce qu'on fait croire au public. Frank Wedekind : « Esprit de la Terre » L'allemand est incroyablement riche en mots et expressions pour tromper, tromper, persuader, abrutir... Cette richesse d’expression reflète-t-elle une expérience humaine ancienne ?